CHAISHOP - Global Trance Sessions

Global Trance Sessions

"El Yos"

Author: Prophet
Date: Jul 31, 2003
Views: 2493


	Text by Prophet ;)			Photos by Ali

	Let's make a tour around the place!
	Si te decides en venirte de vacaciones a Costa Rica y entrar en full contacto con nuestra escena trance, definitivamente tienes que llegarle fuertemente cualquier miercoles de 9:00pm en adelante a la Disco-Bar El Yos en San Pedro de Montes de Oca donde te aseguramos extrema dosis de alta psicodelia , en nuestras llamadas Global Trance Sessions.Esta es la representacion de la escena tica en su maxima expresion.			If you plan to visit us soon in Costa Rica and want to get in full contact with our electronic music scene and culture, you must definitely, arrive in a strongly way every Wednesday from 9:00pm in ahead to the ‘Disco-bar El Yos‘ where we assured to you, extreme discharge doses of psychedelia in our highly acclaimed Global Trance Sessions. This is the local scene on it’s maximum expression.


	Take a look at the Fluo-decO made by the Fluophilus kids ;)
	G.T.S son presentadas al publico por el grupo organizador de fiestas Transelastica que semanalmente se esfuerza por entretenernos con la mejor fluo-deco, frescos live-acts y dj-sets, por parte de exponentes nacionales e internacionales que comparten con su publico la mejor deco y seleccion de musica trance en todos sus generos: Ambient, Dub, Minimal, Deep, Minimal, Melodic, Tribal, Full-on, Hipno, Psychedelic y Goa..			The Global Trance Sessions are presented to the public in general by Transelastica party promoters and organizers, entertaining us with the best fluo-deco, fresh live-acts and dj-sets from local and well known international exponents that share they’re vibe, best deco and selection of trance music in all genres: Ambient, Dub, Minimal, Deep, Minimal, Melodic, Tribal, Full-on, Hipno, Psychedelic and Goa..


	Dj Geno(Transelastica) on the mix...bum,bum... ;p			Until the last drop!
	El cover de entrada a las G.T.S es de la modesta suma de $3.50 que son mas o menos como 1500 colones, que normalmente incluyen una bebida,, ademas cd’s de regalo del dj que se presenta esa noche(a los primeros 10 pagantes), y cockteles gratis a las primeras 15 mujeres ;p.			The Global Trance Sessions cover goes from around $3 to $3.5 per person which are like 1500 colones(local currency) that normally includes one drink, free cd’s to the first guests from the local dj’s performing that same night and surely free cocktails for the girls ;p.



	Dj Ali from Transelastica and Fluophilus hosting the Global Trance Sessions!